|
|
|
Sociedad
Chasqui y la LiteraturaReflexiones Literarias
 S. de Aguirre
El otro día, en una cima de los Andes, observando el cielo, me encontré a Chasqui, el mensajero de los incas, corriendo por entregar rápido una nota que tenía entre sus manos. “¿Adónde vas, tan de prisa?”, le pregunté y él me contestó: ”A entregar una fábula que me encargó un zunzún para resolver una disputa entre dos jefes de tribu que se encuentran en riña en Oriente. Si no llego a tiempo, habrá un derramamiento de sangre muy grande, así que discúlpame y hasta pronto”. Al verlo partir se levantó un viento fuerte que parecía llevar al mensajero en sus alas para que atravesara más rápido los Andes e impidiese así la guerra entre los dos pueblos. Me dejó pensando, pero no tardé en comprender lo que me había dicho, pues al abrir un libro que llevaba conmigo buscando en la lectura nueva comprensión, me encontré con el siguiente párrafo:
“Todo es escritura, es decir fábula. ¿Pero de qué nos sirve la verdad, que tranquiliza al propietario honesto? Nuestra verdad posible tiene que ser invención, es decir escritura, literatura, pintura, escultura, agricultura, piscicultura, todas las turas de este mundo. Los valores, turas, la santidad, una tura, la sociedad, una tura, el amor, pura tura, la belleza, tura de turas.”
|  Tura llevaba el Chasqui para Oriente, tura lleva Chasquinet a ustedes, los lectores. Entramos en la era virtual con el poder de la reflexión literaria dedicándonos a un periodismo más profundo, hecho literatura. Nos alejamos de la anécdota que llegó a ser hoy en día la noticia para observar transliteralizando. A través de esta búsqueda de lo estético ganando distancia desglosamos la realidad o llegamos a una nueva visión de los hechos.
En su discurso “Literatura es Libertad”, con motivo de la entrega del Premio de la Paz de los Editores y Libreros alemanes, la autora Susan Sontag expone: “Una de las tareas de la literatura es formular preguntas y elaborar afirmaciones contrarias a las beaterías reinantes [...]. La literatura es diálogo, respuesta. [...] puede definirse como la historia de la respuesta humana a lo que está vivo o moribundo a medida que las culturas se desarrollan y relacionan unas con otras.” Y sigue: “La literatura no sólo ofrece mitos, sino contramitos. [...] puede ofrecer modelos y legar profundos conocimientos encarnados en el lenguaje, en la narrativa. La literatura puede adiestrar y ejercitar nuestra capacidad para llorar a los que no somos nosotros o no son los nuestros.”
|  La Literatura como arte transformadora hace entender el sentido más profundo de las cosas, llega más allá de la superficie, de los prejuicios y de lo momentáneo. La libertad que ofrece nos acerca por sus serpentinas al espíritu verdadero. Nos lleva “al grano”, nos une por la estética y crea comprensión, entendimiento y sabiduría entre las culturas a través de toda la gama de contenidos.
Tal vez en una crónica, en un cuento corto, en una poesía o en una columna literaria cruzamos las fronteras establecidas y sostenidas por los poderosos de este mundo, que quieren tener las riendas de la comunicación en la mano, con “la fineza de un Dante que entra al infierno hasta el mismo sitio donde Belcebú se masca a los traidores” para de ahí esclarecer la tormenta noticiosa que hoy nubla el mundo. Nos salimos del “mercadeo de las verdades” y nos atenemos a la universalidad de la libertad artística.
|  Abordar la contemporaneidad a través de la literatura. Hacer visibles los sucesos y las circunstancias de los temas que ocupan nuestras mentes y mueven nuestros corazones (desde la Alquimia hasta el canto del Zunzún) acompañados y guiados por la memoria y atraidos por el futuro. Sin reducir los sucesos al científico mínimo, que proponen los formatos noticiosos. Queremos crear, con la participación de ustedes, un formato que una las culturas a través de una visión estética y en la libertad de la creación artística.
Los chasquis incas hoy en día en su existencia física no son más que una visión, una fábula, un recuerdo de tiempos pasados, pero en su versión virtual están más vivos y más actuales que la misma atomizada actualidad. Chasquinet y su visión literaria es una realidad en nuestras mentes y el intercambio cultural que lleva entre sus líneas es una propuesta pacífica que amplía nuestro horizonte unicultural y nos hace caer en cuenta que todos somos humanos con los pies en la misma tierra, frágiles y fuertes a la vez, capaces de reinventarnos a través de las culturas.
| Citas de:
Julio Cortázar, Rayuela, 1963, punto de lectura.
Susan Sontag - Ansprachen aus Anlass der Verleihung: »Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2003«, , Hrsg. v. Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Verlag MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH, Frankfurt 2003.
|
Más en Sociedad
|
|
|
|
